home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 November / PCWorld_2006-11_cd.bin / system / starter / StarterSetup.exe / Data / Greek (Hellenic).lng < prev    next >
INI File  |  2006-09-24  |  30KB  |  697 lines
  1. [Info]
  2. Important=Please do not start the translation without notifying CodeStuff first. It may happen that someone is already working on the translation to this language. Thank you!
  3. Revision=1.0
  4. TranslatedVersion=5.6.1.44
  5. LastUpdate=2005.06.25 00:00pm
  6. TranslatedByName=├Θ■±π∩≥ ╩∙≤⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥
  7. TranslatedByWeb=
  8. TranslatedByMail=gk967@yahoo.gr
  9.  
  10. [Common]
  11. CharSet=1
  12.  
  13. [frmStarter]
  14. btExit.Caption="╕ε∩Σ∩≥"
  15. btExit.Hint="╕ε∩Σ∩≥ ß≡ⁿ Starter"
  16. btNewKey.Caption="═▌∩"
  17. btNewKey.Hint="─τ∞Θ∩⌡±π▀ß φ▌∩⌡ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  18. btEditKey.Caption="┼≡σεσ±πß≤▀ß"
  19. btEditKey.Hint="┼≡σεσ±πß≤▀ß σ≡Θδσπ∞▌φ∩⌡ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  20. btDeleteKey.Caption="─Θßπ±ß÷▐"
  21. btDeleteKey.Hint="─Θßπ±ß÷▐ σ≡Θδσπ∞▌φ∩⌡ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  22. btRefresh.Caption="┴φßφ▌∙≤τ"
  23. btRefresh.Hint="┴φßφ▌∙≤τ δ▀≤⌠ß≥"
  24. btLaunch.Caption="┼ΩΩ▀φτ≤τ"
  25. btLaunch.Hint="┼ΩΩ▀φτ≤τ σ≡Θδσπ∞▌φ∩⌡ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  26. btProperties.Caption="╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥"
  27. btProperties.Hint="╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ σ≡Θδσπ∞▌φ∩⌡ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  28. btOptions.Caption="┼≡Θδ∩π▌≥"
  29. btOptions.Hint="┼≡Θδ∩π▌≥ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥"
  30. btAbout.Caption="╙≈σ⌠ΘΩ▄"
  31. btAbout.Hint="╙≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠∩φ Starter"
  32. tsStartups.Caption="┼ΩΩΘφ▐≤σΘ≥"
  33. vtStartups.VTCOLUMNS="╙⌠∩Θ≈σ▀∩,╨ß±▄∞σ⌠±∩≥,┼φⁿ⌠τ⌠ß"
  34. tsProcesses.Caption="─ΘßΣΘΩß≤▀σ≥"
  35. List11.LVCOLUMNS="─ΘßΣΘΩß≤▀ß,PID,"╫±▐≤τ ∞φ▐∞τ≥",┼Ω⌠σδ▌≤Θ∞∩,╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß,"╦▄Φ∩≥ ∞σ⌠±τ⌠▐ ≤σδ▀Σß≥","╫±▐≤τ ∞φ▐∞τ≥ (∞▌πΘ≤⌠∩)","╙σδΘΣ∩≡∩Θτ∞▌φτ ≡σ±Θ∩≈▐ (∞▌πΘ≤⌠∩)","╙σδΘΣ∩≡∩Θτ∞▌φτ ≡σ±Θ∩≈▐","╠τ ≤σδΘΣ∩≡∩Θτ∞▌φτ ≡σ±Θ∩≈▐ (∞▌πΘ≤⌠∩)","╠τ ≤σδΘΣ∩≡∩Θτ∞▌φτ ≡σ±Θ∩≈▐","┴±≈σ▀∩ ≤σδΘΣ∩≡∩▀τ≤τ≥ (∞▌πΘ≤⌠∩)","┴±≈σ▀∩ ≤σδΘΣ∩≡∩▀τ≤τ≥"
  36. List12.LVCOLUMNS=""╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ▐ ∞∩φ▄Σß","─σ▀Ω⌠τ≥ ≈σΘ±Θ≤∞∩²",╠▌πσΦ∩≥,"╨δ▐±τ≥ ΣΘßΣ±∩∞▐""
  37. tsProcesses2.Caption="─ΘßΣΘΩß≤▀σ≥"
  38. ProcessList.LVCOLUMNS="─ΘßΣΘΩß≤▀σ≥,PID,╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß,═▐∞ß⌠ß,┼Ω⌠σδ▌≤Θ∞∩"
  39. ThreadList.LVCOLUMNS="TID,╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß"
  40. ModuleList.LVCOLUMNS="─ΘßΣΘΩß≤▀ß,"─σ▀Ω⌠τ≥ ≈σΘ±Θ≤∞∩²",MID,"╧δΘΩ▐ ≈±▐≤τ","╫±▐≤τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥",╠▌πσΦ∩≥,"╨δ▐±τ≥ ΣΘßΣ±∩∞▐""
  41. HeapListList.LVCOLUMNS="HID,╩ß⌠▄≤⌠ß≤τ"
  42. miFile.Caption="&┴±≈σ▀∩"
  43. miExport.Caption="┼&εßπ∙π▐"
  44. miRegistryStartUpsAndWinINI.Caption="Registry, StartUp ΩßΘ Win.ini"
  45. miRegistry.Caption="&Registry"
  46. miAllsections.Caption="╝δσ≥ ∩Θ σφⁿ⌠τ⌠σ≥"
  47. miStartUps.Caption="╧∞▄Σσ≥ StartUp"
  48. miWinINI.Caption="Win.ini"
  49. miImport.Caption="&┼Θ≤ßπ∙π▐ ß±≈σ▀∩⌡ Registry"
  50. miSave.Caption="┼&ππ±ß÷▐ ≤σ ∞∩±÷▐ ΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  51. miSaveHTML.Caption="┼ππ&±ß÷▐ ≤σ ∞∩±÷▐ HTML"
  52. miSaveExit.Caption="┼ππ±ß÷▐ && &╕ε∩Σ∩≥"
  53. miExit.Caption="╕&ε∩Σ∩≥ ß≡ⁿ Starter"
  54. miEditMain.Caption="&┼≡σεσ±πß≤▀ß"
  55. miRefresh.Caption="&┴φßφ▌∙≤τ"
  56. miAdd.Caption="&═▌∩"
  57. miEdit.Caption="&┼≡σεσ±πß≤▀ß"
  58. miDelete.Caption="&─Θßπ±ß÷▐"
  59. miLaunchFile.Caption="&┼ΩΩ▀φτ≤τ ┴±≈σ▀∩⌡"
  60. miFileProperties.Caption="&╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ┴±≈σ▀∩⌡"
  61. miProcesses.Caption="&─ΘßΣΘΩß≤▀ß"
  62. miRefreshPrc.Caption="&┴φßφ▌∙≤τ"
  63. miNewProcess.Caption="&═▌∩"
  64. miTerminate.Caption="&╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥"
  65. miDebug.Caption="&┴≡∩≤÷ßδ∞▄⌠∙≤τ"
  66. miHeapList.Caption="&╦▀≤⌠ß ╙⌠∩▀Γß≥..."
  67. miChangePriority.Caption="┴δδßπ▐  &╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß≥..."
  68. miFindModule.Caption="&┼²±σ≤τ ╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ▐≥ ╠∩φ▄Σß≥"
  69. miConfiguration.Caption="─&Θß∞ⁿ±÷∙≤τ"
  70. miOptions.Caption="&┼≡Θδ∩π▌≥..."
  71. miHelp.Caption="&┬∩▐ΦσΘß"
  72. miCheckNewVersion.Caption="╕δσπ≈∩≥ &φ▌ß≥ ▌ΩΣ∩≤τ≥..."
  73. miWWW.Caption="&╙²φΣσ≤∞∩Θ ╔≤⌠∩≤σδ▀Σ∙φ"
  74. miStarterHomepage0.Caption="╩ß⌠▄δ∩π∩≥ Mirror"
  75. miStarterHomepage1.Caption="╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡ßφßΩß⌠σ²Φ⌡φ≤τ"
  76. miStarterHomepage2.Caption="Mirror #1"
  77. miStarterHomepage3.Caption="Mirror #2"
  78. miStarterHomepage4.Caption="Mirror #3"
  79. miStarterHomepage5.Caption="Mirror #4"
  80. miAbout.Caption="&╙≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠∩φ Starter"
  81. miPopAdd.Caption="&═▌∩"
  82. miPopEdit.Caption="&┼≡σεσ±πß≤▀ß"
  83. miPopDel.Caption="&─Θßπ±ß÷▐"
  84. miPopLaunch.Caption="&┼ΩΩ▀φτ≤τ"
  85. miPopFileProps.Caption="╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ┴&±≈σ▀∩⌡"
  86. miPopSysMenu.Caption="&╙²≤⌠τ∞ß σ≡Θδ∩π■φ ╙⌡∞÷∙φ▀ß≥ ╨σ±Θσ≈∩∞▌φ∩⌡"
  87. miExploreFile.Caption="┼εσ⌡±σ²φτ≤τ &÷ßΩ▌δ∩⌡ ß±≈σ▀∩⌡"
  88. miExploreSection.Caption="┼εσ⌡±σ²φτ≤τ ÷&ßΩ▌δ∩⌡ ΣΘσ±πß≤Θ■φ"
  89. miExploreSectionReg.Caption="┼εσ⌡±σ²φτ≤τ ΩδσΘΣ∩² &ΣΘσ±πß≤Θ■φ"
  90. miProcessFileInfo.Caption="╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ┴&±≈σ▀∩⌡"
  91. miExploreProcessFolder.Caption="&┼εσ⌡±σ²φτ≤τ ÷&ßΩ▌δ∩⌡ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ"
  92. miPopaNewProcess.Caption="&═▌∩"
  93. miPopaTerminate.Caption="&╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥"
  94. miPopaDebug.Caption="&┴≡∩≤÷ßδ∞▄⌠∙≤τ"
  95. miPopaPriority.Caption="╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß"
  96. miIdle.Caption="┴±π▐"
  97. miNormal.Caption="╩ßφ∩φΘΩ▐"
  98. miHigh.Caption="╒°τδ▐"
  99. miRealTime.Caption="╨±ßπ∞ß⌠ΘΩ∩² ≈±ⁿφ∩⌡"
  100. miAboveNormal.Caption="╪τδⁿ⌠σ±τ ⌠τ≥ Ωßφ∩φΘΩ▐≥"
  101. miBelowNormal.Caption="╫ß∞τδⁿ⌠σ±τ ⌠τ≥ Ωßφ∩φΘΩ▐≥"
  102. miSaveAsHTMLPrc.Caption="┴≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ ∙≥ &HTML"
  103. miModuleFileProperties.Caption="╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ┴&±≈σ▀∩⌡"
  104. miSaveModulesToFile.Caption="&┴≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ ∙≥ Ωσ▀∞σφ∩"
  105. miSaveModulesToFileHTML.Caption="┴≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ ∙≥ &HTML"
  106. miInetSearch.Caption="┼²±σ≤τ ≤⌠∩ &Internet"
  107. miInetSearchProc.Caption="┼²±σ≤τ ≤⌠∩ &Internet"
  108. miLinks.Caption="&╫±▐≤Θ∞∩Θ ╨ⁿ±∩Θ"
  109. pSectionsTop.Caption="  ╘∩∞σ▀≥"
  110. btSectionsClose.Hint="╩δσ▀≤Θ∞∩"
  111. btItemInfoClose.Hint="╩δσ▀≤Θ∞∩"
  112. btItemInfoToggle.Hint="┼φßδδßπ▐ ≡▄φ∙/Ω▄⌠∙"
  113. miTrayRestore.Caption="┼≡ßφß÷∩±▄"
  114. miShowModules.Caption="╩ß⌠▄ΣσΘετ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ■φ ∞∩φ▄Σ∙φ"
  115. miShowSections.Caption="╩ß⌠▄ΣσΘετ ΣσφΣ±∩σΘΣ▐ ⌠∩∞▌ß ▌φß±ετ≥"
  116. miShowInfoPanel.Caption="╩ß⌠▄ΣσΘετ  ≡▀φßΩß ≡δτ±∩÷∩±Θ■φ"
  117. miARIPEnabled.Caption="┴⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ßφßφ▌∙≤τ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ"
  118. mitTimeCritical.Caption="TimeCritical"
  119. mitHighest.Caption="Highest"
  120. mitAboveNormal.Caption="Above Normal"
  121. mitNormal.Caption="Normal"
  122. mitBelowNormal.Caption="Below Normal"
  123. mitLowest.Caption="Lowest"
  124. mitIdle.Caption="Idle"
  125. miInetSearchMod.Caption="Search &Internet"
  126. tsServices.Caption="Services"
  127. miServices.Caption="&Service"
  128. miRefreshServices.Caption="&Refresh"
  129. miShowServiceGroups.Caption="Show service group tree"
  130. pServiceGroupsTop.Caption="  Service Groups"
  131. btServiceGroupsClose.Hint="Close"
  132. pServiceGroupsCollapseAll.Hint="Collapse all groups"
  133. pServiceGroupsExpandAll.Hint="Expand all groups"
  134. miServiceEmpty.Caption="No items selected"
  135. miServiceStart.Caption="Start"
  136. miServiceStop.Caption="Stop"
  137. miServicePause.Caption="Pause"
  138. miServiceResume.Caption="Resume"
  139. miServiceRestart.Caption="Restart"
  140. miServiceSetManualAndStop.Caption="Set Manual and Stop"
  141. miServiceSetAutomaticAndStart.Caption="Set Automatic and Start"
  142. miServiceBoot.Caption="Boot"
  143. miServiceSystem.Caption="System"
  144. miServiceManual.Caption="Manual"
  145. miServiceAutomatic.Caption="Automatic"
  146. miServiceDisable.Caption="Disabled"
  147. miServiceEdit.Caption="Edit"
  148. miServiceFileProperties.Caption="File Properties"
  149. miServiceFavoritesAdd.Caption="Add to Favorites"
  150. miServiceFavoritesDel.Caption="Remove from Favorites"
  151. miServiceFavoritesClear.Caption="Clear Favorites"
  152. miServiceFavoritesShowOnly.Caption="Show only Favorites"
  153. miServiceExploreFile.Caption="Explore file folder"
  154. miServiceExploreKey.Caption="Explore service registry key"
  155. miInetSearchService.Caption="Search &Internet"
  156. vtServices.VTCOLUMNS=""Display Name",Name,State,"Startup Type","Service Type","Controls Accepted",Executable,Description,"Log On As",Group,"Error Control","Exit Code""
  157. ;added 2006.04.08
  158. btStartupGroupsExpandAll.Hint="Expand all"
  159. btStartupGroupsCollapseAll.Hint="Collapse all"
  160. miStartupEnable.Caption="Enable"
  161. miStartupDisable.Caption="Disable"
  162. miStartupToggle.Caption="Toggle"
  163.  
  164. [frmConfig]
  165. btOK.Caption="&OK"
  166. btCancel.Caption="&óΩ⌡±∩"
  167. btApply.Caption="&┼÷ß±∞∩π▐"
  168. cbRetrieveIcons.Caption=" ┴φσ²±σ≤τ σΘΩⁿφ∙φ  "
  169. cbRetrieveIcons.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ σΘΩⁿφ∙φ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∙φ ΩßΘ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ ▌φß±ετ≥"
  170. cbRetrieveModuleIcons.Caption=" ┴φσ²±σ≤τ σΘΩⁿφ∙φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ "
  171. cbRetrieveModuleIcons.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ σΘΩⁿφ∙φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ"
  172. cbSystemPropertiesDlg.Caption=" ╙²≤⌠τ∞ß  "
  173. cbSystemPropertiesDlg.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ΘΣΘ∩⌠▐⌠∙φ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥"
  174. cbStarterPropertiesDlg.Caption=" Starter  "
  175. cbStarterPropertiesDlg.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ΘΣΘ∩⌠▐⌠∙φ Starter"
  176. cbConfirmDeleteKey.Caption=" ─Θßπ±ß÷▐ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ ▌φß±ετ≥  "
  177. cbConfirmDeleteKey.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ ΣΘßπ±ß÷▐≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ ▌φß±ετ≥"
  178. cbConfirmExit.Caption=" ╕ε∩Σ∩≥ ß≡ⁿ Starter  "
  179. cbConfirmExit.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ σεⁿΣ∩⌡ ß≡ⁿ Starter"
  180. cbConfirmFileLaunch.Caption=" ┼ΩΩ▀φτ≤τ ß±≈σ▀∩⌡  "
  181. cbConfirmFileLaunch.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ σΩΩ▀φτ≤τ≥ ß±≈σ▀∩⌡"
  182. cbConfirmTerminateProcess.Caption=" ╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥  "
  183. cbConfirmTerminateProcess.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ ⌠σ±∞ß⌠Θ≤∞∩² ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥"
  184. cbConfirmPriorityChange.Caption=" ┴δδßπ▐ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥  "
  185. cbConfirmPriorityChange.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ ßδδßπ▐≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥"
  186. cbConfirmEnableKey.Caption=" ┼φσ±π∩≡∩▀τ≤τ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ ▌φß±ετ≥  "
  187. cbConfirmEnableKey.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ ▌φß±ετ≥"
  188. cbConfirmDisableKey.Caption=" ┴≡σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ ▌φß±ετ≥  "
  189. cbConfirmDisableKey.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ ß≡σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ ▌φß±ετ≥"
  190. cbConfirmImport.Caption=" ┼Θ≤ßπ∙π▐  "
  191. cbConfirmImport.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ σΘ≤ßπ∙π▐≥"
  192. lARIPIntervalDef.Caption="╫±∩φΘΩⁿ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß, sec"
  193. lBiasTrayButton.Caption="╠σ⌠ß⌠ⁿ≡Θ≤τ Φ▌≤τ≥"
  194. cbSound.Caption=" ╟≈τ⌠ΘΩ▄ σ÷▌  "
  195. cbSound.Hint="┴φ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ σφ∩≈δτ⌠ΘΩ■φ ▐≈∙φ =]"
  196. cbAnimation.Caption=" ┴φß≡ß±ßπ∙π▐  "
  197. cbAnimation.Hint="┴φß≡ß±ßπ∙π▐ ßφ∩▀π∞ß⌠∩≥/ΩδσΘ≤▀∞ß⌠∩≥ ⌠∙φ ≡ß±ßΦ²±∙φ ⌠∩⌡ Starter"
  198. cbUseHotTracking.Caption=" ┼φσ±π▐ ≡ß±ßΩ∩δ∩²Φτ≤τ  "
  199. cbUseHotTracking.Hint="┼φσ±π▐ ≡ß±ßΩ∩δ∩²Φτ≤τ Ωß⌠ßδⁿπ∙φ"
  200. cbShowGridLines.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ ≡δ▌π∞ß⌠∩≥ π±ß∞∞■φ  "
  201. cbShowGridLines.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ≡δ▌π∞ß⌠∩≥ π±ß∞∞■φ ≤⌠∩⌡≥ Ωß⌠ßδⁿπ∩⌡≥"
  202. cbShowModules.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ■φ ∞∩φ▄Σ∙φ  "
  203. cbShowModules.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ■φ ∞∩φ▄Σ∙φ ∞Θß≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥"
  204. cbARIPEnabled.Caption=" ┴⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ßφßφ▌∙≤τ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ  "
  205. cbARIPEnabled.Hint="┴⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ßφßφ▌∙≤τ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ ⁿ⌠ßφ τ ≤σδ▀Σß ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ σ▀φßΘ σφσ±π▐"
  206. edARIPIntervalDef.Hint="┴⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ßφßφ▌∙≤τ ≈±∩φΘΩ∩² ΣΘß≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤σ seconds"
  207. cbShowCPUUsage.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ ≈±▐≤τ≥ CPU  "
  208. cbShowCPUUsage.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ≈±▐≤τ≥ CPU"
  209. cbMSConfigCompatible.Caption=" ╙⌡∞Γß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ∞σ MSConfig   "
  210. cbMSConfigCompatible.Hint="╙⌡∞Γß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ∞σ MSConfig"
  211. cbShowTrayButton.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ Ω∩⌡∞≡Θ∩² π±ß∞∞▐≥ σΘΣ∩≡∩Θ▐≤σ∙φ   "
  212. cbShowTrayButton.Hint="╩∩⌡∞≡▀ σδß≈Θ≤⌠∩≡∩▀τ≤τ≥ ≤⌠τ π±ß∞∞▐ σΘΣ∩≡∩Θ▐≤σ∙φ ≤⌠∩ Ω²±Θ∩ ≡ß±▄Φ⌡±∩"
  213. edBiasTrayButton.Hint="╠σ⌠ßΩ▀φτ≤τ Ω∩⌡∞≡Θ∩² ≤⌠' ß±Θ≤⌠σ±▄ ∞σ ≡±∩ΩßΦ∩±Θ≤∞▌φτ ⌠Θ∞▐ pixels"
  214. lPageStyle.Caption="╙⌠⌡δ ═ß⌡⌠▀δ∩⌡ "
  215. cbPageStyle.Items="╩ß±⌠▌δσ≥,╩∩⌡∞≡Θ▄,"┼≡▀≡σΣß Ω∩⌡∞≡Θ▄""
  216. cbPageStyle.Hint="╙σδ▀Σß ∩≡⌠ΘΩ∩² ≤⌠⌡δ ═ß⌡⌠▀δ∩⌡ "
  217. cbButtonbarVisible.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ Ω∩⌡∞≡Θ■φ  "
  218. cbButtonbarVisible.Hint="╧±ß⌠▄ Ω∩⌡∞≡Θ▄"
  219. cbFlatToolbar.Caption=" ┼≡▀≡σΣτ σ∞÷▄φΘ≤τ  "
  220. cbFlatToolbar.Hint="┼≡▀≡σΣß Ω∩⌡∞≡Θ▄"
  221. cbTextLabels.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ σ⌠ΘΩσ⌠■φ ΩσΘ∞▌φ∩⌡  "
  222. cbTextLabels.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ≡σ±Θπ±ß÷■φ Ω∩⌡∞≡Θ■φ"
  223. btStartupIcon.Caption="╙⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ ≤⌠∩ ÷▄Ωσδ∩ σΩΩ▀φτ≤τ≥"
  224. btStartupIcon.Hint="─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ≥ ⌠∩⌡ Starter ≤⌠∩φ ÷▄Ωσδ∩ σΩΩ▀φτ≤τ≥"
  225. btStartMenuIcon.Caption="╙⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ ≤⌠∩ Start Menu"
  226. btStartMenuIcon.Hint="─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ≥ ⌠∩⌡  Starter ≤⌠∩ Start Menu"
  227. btDesktopIcon.Caption="╙⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ ≤⌠τφ ┼≡Θ÷▄φσΘß ┼±πß≤▀ß≥"
  228. btDesktopIcon.Hint="─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ πΘß σΩΩ▀φτ≤τ ⌠∩⌡ Starter ß≡' ⌠τφ ┼≡Θ÷▄φσΘß ┼±πß≤▀ß≥"
  229. btQuickLaunchIcon.Caption="╙⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ ≤σ ├±▐π∩±τ ┼ΩΩ▀φτ≤τ"
  230. btQuickLaunchIcon.Hint="─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ πΘß σΩΩ▀φτ≤τ ⌠∩⌡ Starter ß≡' ⌠τφ ├±▐π∩±τ ┼ΩΩ▀φτ≤τ"
  231. cbAllUsers.Caption=" ├Θß ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ≈±▐≤⌠σ≥  "
  232. cbAllUsers.Hint="─τ∞Θ∩⌡±π▀ß σΘΩ∩φΘΣ▀∙φ ΣΘßΦ▌≤Θ∞ß πΘß ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ≈±▐≤⌠σ≥"
  233. lDefaultAction.Caption="╨±∩σ≡Θδσπ∞▌φτ σφ▌±πσΘß ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ (≡.≈. ≤σ ΣΘ≡δⁿ ΩδΘΩ)"
  234. lDefaultAction.Hint="┼φ▌±πσΘß ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ Ωß⌠▄ ⌠∩ ΣΘ≡δⁿ ΩδΘΩ"
  235. lDefaultActionStartup.Caption="Startups"
  236. lDefaultActionProcess.Caption="Processes"
  237. lDefaultActionService.Caption="Services"
  238. cbDefaultAction.Items="┼≡σεσ±πß≤▀ß,╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥,┼ΩΩ▀φτ≤τ"
  239. cbDefaultActionProcess.Items=""File information",Properties"
  240. cbDefaultActionService.Items=""File information",Edit"
  241. lLanguageCap.Caption="┼≡Θδ∩π▐ πδ■≤≤ß≥"
  242. cbReuseVerInfoWindow.Caption=" ┼≡ßφß≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ≡ß±ßΦ²±∩⌡ Starter  "
  243. cbReuseVerInfoWindow.Hint="┴φ σ≡Θδσπσ▀, πΘß ⌠Θ≥ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠∙φ ß±≈σ▀∙φ Φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩ΘτΦσ▀ ⌠∩ ⌡≡▄±≈∩φ ≡ß±▄Φ⌡±∩.\n┴φ Σσφ σ≡Θδσπσ▀, ▌φß φ▌∩ ≡ß±▄Φ⌡±∩ Φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ Ω▄Φσ ÷∩±▄."
  244. cbShowExpertItems.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∙φ πΘß ╕∞≡σΘ±∩⌡≥ ╫±▐≤⌠σ≥  "
  245. cbShowExpertItems.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∙φ πΘß ╕∞≡σΘ±∩⌡≥ ╫±▐≤⌠σ≥, τ ⌠±∩≡∩≡∩▀τ≤▐ ⌠∩⌡≥ ∞≡∩±σ▀ φß ┤φßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φτ"
  246. cbARIPAlways.Caption=" ╨▄φ⌠ß ┴⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ┴φßφ▌∙≤τ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ  "
  247. cbARIPAlways.Hint="┴⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ┴φßφ▌∙≤τ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ ßΩⁿ∞τ ΩßΘ ⁿ⌠ßφ τ ╙σδ▀Σß ─ΘßΣΘΩß≤Θ■φ Σσφ σ▀φßΘ σφσ±π▐"
  248. cbMinimizeToTray.Caption=" ┼δß≈Θ≤⌠∩≡∩▀τ≤τ ≤⌠τ π±ß∞∞▐ σΘΣ∩≡∩Θ▐≤σ∙φ  "
  249. cbMinimizeToTray.Hint="┴≡ⁿΩ±⌡°τ ≤⌠τ π±ß∞∞▐ σΘΣ∩≡∩Θ▐≤σ∙φ Ωß⌠▄ ⌠τφ σδß≈Θ≤⌠∩≡∩▀τ≤τ"
  250. cbShowInfoPanel.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ ≡▀φßΩß ≡δτ±∩÷∩±Θ■φ  "
  251. cbShowInfoPanel.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ≡▀φßΩß ≡δτ±∩÷∩±Θ■φ ß±≈σ▀∩⌡"
  252. cbInfoPanelPos.Items="╩▄⌠∙,╨▄φ∙"
  253. cbShowSections.Caption=" ╩ß⌠▄ΣσΘετ ─σφΣ±∩σΘΣ∩²≥ ╘∩∞▌ß ╕φß±ετ≥  "
  254. cbShowSections.Hint="╩ß⌠▄ΣσΘετ ─σφΣ±∩σΘΣ∩²≥ ╘∩∞▌ß ╕φß±ετ≥"
  255. cbEnsureVisible.Caption=" ╩±▄⌠τ≤τ σ≡Θδσπ∞▌φ∙φ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∙φ Ωß⌠ßδⁿπ∩⌡ ∩±ß⌠■φ  "
  256. cbEnsureVisible.Hint="┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ ∩±ß⌠ⁿ⌠τ⌠ß≥ σ≡Θδσπ∞▌φ∙φ ßφ⌠ΩσΘ∞▌φ∙φ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ß⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ßφßφ▌∙≤τ Ωß⌠ßδⁿπ∩⌡"
  257. cbDoubleBufferedLists.Caption=" ╫±▐≤τ ΣΘ≡δ▐≥ ∞φ▐∞τ≥ buffer πΘß Ωß⌠ßδⁿπ∩⌡≥ (σ∞÷▄φΘ≤τ ≈∙±▀≥ ⌠±σ∞ⁿ≤Γτ∞ß)  "
  258. cbDoubleBufferedLists.Hint="╫±▐≤τ ΣΘ≡δ▐≥ ∞φ▐∞τ≥ buffer πΘß ▌δσπ≈∩ Ωß⌠ßδⁿπ∙φ(σ∞÷▄φΘ≤τ ≈∙±▀≥ ⌠±σ∞ⁿ≤Γτ∞ß, ß≡ßΘ⌠σ▀ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±τ ∞φ▐∞τ)"
  259. cbGroupDisabled.Caption=" Group disabled startup items together while sorting list  "
  260. cbGroupDisabled.Hint="Disabled startup items will be grouped together while sorting list"
  261. cbShowDriverServices.Caption=" Show driver services  "
  262. cbShowDriverServices.Hint="Show driver services (Kernel, File System drivers, etc.) along with regular (Own and Share Process) services"
  263. cbShowServiceGroups.Caption=" Show service groups tree  "
  264. cbShowServiceGroups.Hint="Show service groups tree"
  265. cbFlatButtons.Caption=" Use flat style for other buttons  "
  266. cbFlatButtons.Hint="Use flat style for various buttons everywhere in program. It makes more visual difference when XP Themes are in use."
  267. lSettingsLocation.Caption="Location to store settings"
  268. cbSettingsLocation.Items=""Program directory","User's Profile directory","Windows directory","Windows Registry""
  269. cbMenuIcons.Caption=" Show icons in Starter's main and context menus  "
  270. cbMenuIcons.Hint="Show icons in main and context menus of the program"
  271. cbShowCPUUsageInTrayIcon.Caption=" Show CPU usage graph in tray icon, if available  "
  272. cbShowCPUUsageInTrayIcon.Hint="Show CPU usage graph in tray icon, if CPU usage and tray icon are enabled"
  273. ;page names (was Messages.0030 before 5.6.2.4)
  274. tsGeneral.Caption="├σφΘΩ▄"
  275. tsNavigator.Caption="═ß⌡⌠▀δ∩≥"
  276. tsActions.Caption="┼φ▌±πσΘσ≥"
  277. tsToolbar.Caption="├±ß∞∞▐ σ±πßδσ▀∙φ"
  278. tsFileProps.Caption="╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ß±≈σ▀∩⌡"
  279. tsIcons.Caption="┼ΘΩⁿφσ≥"
  280. tsConfirmations.Caption="┼≡ΘΓσΓßΘ■≤σΘ≥"
  281. tsMisc.Caption="─Θ▄÷∩±ß"
  282. tsInterface.Caption="╨σ±ΘΓ▄δδ∩φ"
  283. tsTheme.Caption="╚▌∞ß"
  284. tsLanguage.Caption="├δ■≤≤ß"
  285. ;added 2006.03.26
  286. lDefaultStartupLocation.Caption="Default startup location for new items"
  287. tsSounds.Caption="Sounds"
  288. lvSounds.LVCOLUMNS="Event,File"
  289. btSoundSelect.Hint="Select file..."
  290. btSoundPreview.Hint="Preview..."
  291. ;added 2006.04.08
  292. cbConfirmEnableKeyMulti.Caption=" Enabling multiple startup items  "
  293. cbConfirmEnableKeyMulti.Hint="Confirm enabling multiple startup items"
  294. cbConfirmDisableKeyMulti.Caption=" Disabling multiple startup items  "
  295. cbConfirmDisableKeyMulti.Hint="Confirm disabling multiple startup items"
  296. cbConfirmDeleteKeyMulti.Caption=" Deleting multiple startup items  "
  297. cbConfirmDeleteKeyMulti.Hint="Confirm multiple startup item deletion"
  298. cbConfirmToggleKeyMulti.Caption=" Toggling startup items  "
  299. cbConfirmToggleKeyMulti.Hint="Confirm toggling of startup items (changing enabled status of items to the opposite)"
  300.  
  301. [frmVerInfo]
  302. btOK.Caption="&╩δσ▀≤Θ∞∩"
  303. lReadOnly.Caption="╠ⁿφ∩ πΘß ßφ▄πφ∙≤τ"
  304. lArchive.Caption="┴±≈σ▀∩"
  305. lHidden.Caption="╩±⌡÷ⁿ"
  306. lSystem.Caption="╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥"
  307. lAttr.Caption="╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥"
  308. lCopyright.Caption="╨φσ⌡∞ß⌠ΘΩ▄ ─ΘßΩßΘ■∞ß⌠ß"
  309. lDescription.Caption="╨σ±Θπ±ß÷▐"
  310. lProduct.Caption="╨±∩·ⁿφ"
  311. lVersion.Caption="╕ΩΣ∩≤τ"
  312. lVersionInformationCaption.Caption="╨δτ±∩÷∩±▀σ≥ ╕ΩΣ∩≤τ≥"
  313. lFileName.Caption="╝φ∩∞ß"
  314. lFileSize.Caption="╠▌πσΦ∩≥"
  315. lDT.Caption="╟∞σ±∩∞τφ▀ß+┐±ß"
  316. lFileType.Caption="╘²≡∩≥"
  317. lFileInfoCaption.Caption="╨δτ±∩÷∩±▀σ≥ ┴±≈σ▀∩⌡"
  318. VersionListView.LVCOLUMNS="╨ⁿ±∩Θ,╘Θ∞▐"
  319.  
  320. [frmAbout]
  321. btOK.Caption="&OK"
  322. lCPUCap.Caption="╤∩δⁿ· CPU:"
  323. lMemCap.Caption="╠φ▐∞τ σδσ²Φσ±τ πΘß ⌠ß Windows:"
  324. lMemFreeCap.Caption="╓⌡≤ΘΩ▐ ∞φ▐∞τ σδσ²Φσ±τ:"
  325. lEMail.Caption="╧Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ∩Θ ßφß÷∩±▌≥ δßΦ■φ σ▀φßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß σ⌡≡±ⁿ≤ΣσΩ⌠σ≥!"
  326. lWWW.Caption="┼≡Θ≤Ωσ⌡Φσ▀⌠σ ⌠τφ Θ≤⌠∩≤σδ▀Σß ⌠∩⌡ CodeStuff πΘß ßφßφσ■≤σΘ≥ ΩßΘ φ▌ß."
  327. miEMailClip.Caption="┴φ⌠Θπ±ß÷▐ E-mail ≤⌠∩ ╨±ⁿ≈σΘ±∩"
  328. miEMailSend.Caption="├±▄°⌠σ E-mail"
  329. miWWWClip.Caption="┴φ⌠Θπ±ß÷▐ ΣΘσ²Φ⌡φ≤τ WWW ≤⌠∩ ╨±ⁿ≈σΘ±∩"
  330. miWWWSend.Caption="╨▐πßΘφσ ≤⌠τφ Θ≤⌠∩≤σδ▀Σß CodeStuff"
  331.  
  332. [frmNewKey]
  333. btOK.Caption="&OK"
  334. btCancel.Caption="&óΩ⌡±∩"
  335. lSection.Caption="╘∩∞▌ß≥"
  336. lKey.Caption="╝φ∩∞ß"
  337. lValue.Caption="╘Θ∞▐"
  338. lParams.Caption="╨ß±▄∞σ⌠±∩Θ"
  339. lState.Caption="Run state"
  340. btSelectFile.Hint="┼≡Θδ∩π▐ ß±≈σ▀∩⌡..."
  341. lStartIn.Caption="┴±≈▐ ≤σ"
  342. lComment.Caption="╙≈ⁿδΘ∩"
  343. cbState.Items=""╩ßφ∩φΘΩⁿ ≡ß±▄Φ⌡±∩",┼δß≈Θ≤⌠∩≡∩Θτ∞▌φ∩,╠σπΘ≤⌠∩≡∩Θτ∞▌φ∩"
  344. cbShortcut.Caption=" ─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ≥  "
  345. cbShortcut.Hint="┴φ ß≡∩σ≡Θδσπσ▀, ⌠∩ ß±≈σ▀∩ Φ' ßφ⌠Θπ±ß÷σ▀ ≤⌠∩φ ÷▄Ωσδ∩ σΩΩ▀φτ≤τ≥ ßφ⌠▀ φß Στ∞Θ∩⌡±πτΦσ▀ ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ."
  346. odFile.Title="┼≡Θδ∩π▐ ß±≈σ▀∩⌡ πΘß ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφ∩ σΩΩ▀φτ≤τ≥..."
  347. odFile.Filter="Executables (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif)|*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif|Shortcuts (*.lnk)|*.lnk|DLLs (*.dll)|*.dll|All Files (*.*)|*.*"
  348. cbEnabled.Caption=" ┼φσ±π∩≡∩Θτ∞▌φ∩  "
  349. cbEnabled.Hint="╩ß⌠▄≤⌠ß≤τ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ σΩΩ▀φτ≤τ≥"
  350. btSelectProcess.Hint="Select file from process..."
  351.  
  352. [frmEditService]
  353. btOK.Caption="&OK"
  354. btCancel.Caption="&Cancel"
  355. btApply.Caption="&Apply"
  356. tsGeneral.Caption="General"
  357. btSelectFile.Hint="Select file..."
  358. btSelectProcess.Hint="Select file from process..."
  359. btServiceDelete.Caption="&Delete"
  360. btServicePause.Caption="&Pause"
  361. btServiceRestart.Caption="&Restart"
  362. btServiceResume.Caption="Resu&me"
  363. btServiceStart.Caption="&Start"
  364. btServiceStop.Caption="S&top"
  365. lServiceDescription.Caption="Description"
  366. lServiceDisplayName.Caption="Display name"
  367. lServiceFilename.Caption="Executable"
  368. lServiceName.Caption="Service name"
  369. lServiceParams.Caption="Start parameters for this run"
  370. edServiceParams.Hint="The start parameters specified here will apply only when you start the service from this dialog"
  371. lServiceStartType.Caption="Startup type"
  372. lServiceStatus.Caption="Service status"
  373. btServiceInstall.Caption="&Install"
  374. lbServiceErrorControl.Caption="Error control"
  375. tsLogOn.Caption="Account"
  376. lLogOnAsCap.Caption="Select the account for this service to work under."
  377. lServiceAccount_UserPass.Caption="Password"
  378. lServiceAccount_UserPass2.Caption="Confirm password"
  379. btServiceAccount_Browse.Caption="&Browse"
  380. rbServiceAccount_LocalSystem.Caption=" &LocalSystem account  "
  381. rbServiceAccount_User.Caption=" &This account  "
  382. rbServiceAccount_LocalService.Caption=" Local&Service account  "
  383. rbServiceAccount_NetworkService.Caption=" &NetworkService account  "
  384. cbServiceDesktopInteractive.Caption=" Allo&w service to interact with desktop  "
  385. tsRecovery.Caption="Recovery"
  386. lRecoveryCap.Caption="Select the computer's response if this service fails."
  387. lFailure1.Caption="&First failure"
  388. lFailure2.Caption="&Second failure"
  389. lFailureN.Caption="S&ubsequent failures"
  390. lResetPeriod.Caption="Reset fail c&ounter after this number of days"
  391. lRestartService.Caption="Restart ser&vice after this number of minutes"
  392. lCommand.Caption="Run this &program"
  393. lReboot.Caption="&Reboot computer after this number of minutes"
  394. lRebootMsg.Caption="Before reboot, send this message to computers on the network"
  395. cbFailure1.Items=""Take no action","Restart the service","Reboot the computer","Run a program""
  396. cbFailure2.Items=""Take no action","Restart the service","Reboot the computer","Run a program""
  397. cbFailureN.Items=""Take no action","Restart the service","Reboot the computer","Run a program""
  398. tsDependencies.Caption="Dependencies"
  399. lDependenciesNotice.Caption="Some services depend on other services. If a service is stopped or is not running properly, dependent services can be affected."
  400. odFile.Filter="Executables (*.exe)|*.exe|All Files (*.*)|*.*"
  401. odFile.Title="Select file to be a service..."
  402.  
  403. [frmCheck]
  404. btCheck.Caption="&╕δσπ≈∩≥"
  405. btDownload.Caption="&╨▐πßΘφσ ≤σ CodeStuff"
  406. btClose.Caption="╩δσ▀≤Θ∞∩"
  407. lRemoteVerCap.Caption="┴≡∩∞ßΩ±⌡≤∞▌φτ ▌ΩΣ∩≤τ:"
  408. lRunningVerCap.Caption="╘±▌≈∩⌡≤ß ▌ΩΣ∩≤τ:"
  409. btDetectProxy.Caption="┼φ⌠∩≡Θ≤∞ⁿ≥..."
  410. btDetectProxy.Hint="┼φ⌠∩≡Θ≤∞ⁿ≥ proxy settings ß≡ⁿ registry"
  411. lConnectionType.Caption="╘²≡∩≥ ≤²φΣσ≤τ≥"
  412. lProxyServer.Caption="Server"
  413. lProxyPort.Caption="Port"
  414. lProxyUserName.Caption="User name"
  415. lProxyPassword.Caption="Password"
  416. lProxyConfig.Caption="Proxy configuration"
  417. cbProxyType.Items=""╫±▐≤τ ±⌡Φ∞▀≤σ∙φ registry","Direct connection to internet","Use custom proxy configuration""
  418.  
  419. [frmPriority]
  420. btOK.Caption="&OK"
  421. btCancel.Caption="&óΩ⌡±∩"
  422. lClassCap.Caption="Class"
  423. lPriorityCap.Caption="╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß"
  424. cbClass.Items="Idle,Normal,High,RealTime"
  425. cbPriority.Items="Idle,Lowest,"Below Normal",Normal,"Above Normal",Highest,"Time Critical""
  426.  
  427. [frmSearchProcs]
  428. Caption="Search"
  429. odFile.Filter="DLLs (*.dll)|*.dll|Executables (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif)|*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif|All Files (*.*)|*.*"
  430. odFile.Title="┼≡Θδ∩π▐ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥..."
  431. lSearchCap.Caption="Search string:"
  432. btSearch.Caption="Search"
  433. btSelectFile.Hint="┼≡Θδ∩π▐ ß±≈σ▀∩⌡..."
  434. btTopMost.Hint="╨ß±▄Φ⌡±∩ ≡▄φ⌠ß ≤σ ≡±■⌠∩ ≡δ▄φ∩"
  435. lvFoundProcesses.LVCOLUMNS="─ΘßΣΘΩß≤▀ß,PID,Object,Type"
  436.  
  437. [frmWaitService]
  438. btCancel.Caption="&Close"
  439. lvTasks.LVCOLUMNS="Service,Task,Result"
  440.  
  441. [frmHeapList]
  442. btOK.Hint="╩δσ▀≤Θ∞∩"
  443. btTopMost.Hint="╨ß±▄Φ⌡±∩ ≡▄φ⌠ß ≤σ ≡±■⌠∩ ≡δ▄φ∩"
  444. HeapList.LVCOLUMNS="Handle,Address,Size,Type,"Lock Count""
  445.  
  446. [Messages]
  447. 0001="┼Θ≤ßπ∙π▐ "%s"?"
  448. 0002="╕ε∩Σ∩≥ ß≡ⁿ Starter?"
  449. 0003="┼ΩΩ▀φτ≤τ "%s"?"
  450. 0004="─Θßπ±ß÷▐ "%s" ß≡ⁿ %s?"
  451. 0005="┼▀≤⌠σ ≤▀π∩⌡±∩≥ πΘß ⌠τφ ßδδßπ▐ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠∩⌡ "%s"?"
  452. 0006="╟ ßδδßπ▐ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ß≡▌⌠⌡≈σ."
  453. 0007="╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ "%s"\n%s"
  454. 0008="╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ "%s"?"
  455. 0009="╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥ ß≡▌⌠⌡≈σ."
  456. 0010="┴Σ⌡φß∞▀ß σ²±σ≤τ≥ ≡δτ±∩÷∩±Θ■φ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥."
  457. 0011="SetPriorityClass ß≡▌⌠⌡≈σ."
  458. 0012="╟ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ▐ ∞∩φ▄Σß "%s" Σσφ Γ±▌ΦτΩσ ≤⌠τ ∞φ▐∞τ."
  459. 0013="SetThreadPriority ß≡▌⌠⌡≈σ."
  460. 0014="┼φσ±π∩≡∩▀τ≤τ "%s"?"
  461. 0015="┴≡σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ "%s"?"
  462. 0016="┼∞÷ßφ▀≤ΦτΩσ σεß▀±σ≤τ! ╨ß±ßΩßδ■ ≤⌠σ▀δ⌠σ ⌠∩ Στ∞Θ∩⌡±πτΦ▌φ ß±≈σ▀∩ ≤⌠∩φ ≤⌡ππ±ß÷▌ß!\n\n%s"
  463. 0017="PSAPI.dll Σσφ Γ±▌ΦτΩσ!\n┴⌡⌠▐ τ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ▐ ∞∩φ▄Σß ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ φ' ß±ΘΦ∞▐≤σΘ ⌠Θ≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ≤⌠∩φ ≡⌡±▐φß ⌠∙φ Windows NT!"
  464. 0018="─τ∞Θ∩⌡±π▐ΦτΩσ ß≡' ⌠∩φ Starter, ∞τ ⌠∩ ⌠±∩≡∩≡∩Θ▐≤σ⌠σ ;)\n┴⌡⌠ⁿ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ Στ∞Θ∩⌡±π▐ΦτΩσ ßεßΘ⌠▀ß≥ ∞Θß≥ σεσ▀±σ≤τ≥!\n╨ß±ßΩßδ■ ≤⌠σ▀δ⌠σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ ≤⌠∩φ %s\nπΘß φß ⌡≡∩≤⌠τ±▀εσ⌠σ ⌠τ ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∩⌡ Starter.\n╨ß±ßΩßδ■ σ≡▀≤τ≥ ≡σ±Θπ±▄°⌠σ ≡∙≥ ≤⌡φ▌Γτ ß⌡⌠▐ τ σεß▀±σ≤τ.\n┼⌡≈ß±Θ≤⌠■!\n(╠≡∩±σ▀⌠σ ∞σ ß≤÷▄δσΘß φß ΣΘßπ±▄°σ⌠σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ ßφ ⌠∩ σ≡ΘΦ⌡∞σ▀⌠σ)"
  465. 0019="┴Σ⌡φß∞▀ß ß≡σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ≥ "%s"\n%s"
  466. 0020="┴Σ⌡φß∞▀ß σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ≥ "%s"\n%s"
  467. 0021="╨ΘΦßφⁿ⌠ß⌠ß Σσφ ▌≈σ⌠σ ß±Ωσ⌠▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß"
  468. 0022="┴Σ⌡φß∞▀ß ΣΘßπ±ß÷▐≥ "%s"\n%s"
  469. 0023="┴Σ⌡φß∞▀ß Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ σΩΩ▀φτ≤τ≥ "%s"\n%s"
  470. 0024="┼≡σεσ±πß≤▀ß ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ σΩΩ▀φτ≤τ≥"
  471. 0025="═▌∩ ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφ∩ σΩΩ▀φτ≤τ≥"
  472. 0026="╧ Starter ▐Στ ⌠±▌≈σΘ! ═ß σφσ±π∩≡∩ΘτΦσ▀ τ ⌡≡▄±≈∩⌡≤ß σΩ⌠▌δσ≤τ;"
  473. 0027="╫±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²∞σφ∩ ╚▌∞ß: "
  474. 0028="┼≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ╚▌∞ß"
  475. 0029="óΩ⌡±∩ ß±≈σ▀∩!"
  476. 0030="├σφΘΩ▄,═ß⌡⌠▀δ∩≥,┼φ▌±πσΘσ≥,├±ß∞∞▐ σ±πßδσ▀∙φ,"╔ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ß±≈σ▀∩⌡",┼ΘΩⁿφσ≥,┼≡ΘΓσΓßΘ■≤σΘ≥,─Θ▄÷∩±ß,╨σ±ΘΓ▄δδ∩φ,╚▌∞ß,├δ■≤≤ß"
  477. 0031="┼≡Θδ∩π▌≥"
  478. 0032="╦σΘ⌠∩⌡±πΘΩ▐ ∞∩φ▄Σß"
  479. 0033="óπφ∙≤⌠∩"
  480. 0034="╘∩ ß±≈σ▀∩ Σσ Γ±▌ΦτΩσ"
  481. 0035="╨δτ±∩÷∩±▀ß:"
  482. 0036="─ΘßΣΘΩß≤▀σ≥:"
  483. 0037="╫±▐≤τ CPU:"
  484. 0038="CPU"
  485. 0039="╙⌡φ∩δΘΩ▐ ╫±▐≤τ CPU:"
  486. 0040="╘∩ ΣΘ▄π±ß∞∞ß ≈±▐≤τ≥ CPU σ▀φßΘ ß≡σφσ±π∩≡∩Θτ∞▌φ∩"
  487. 0041="╙≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠∩φ Starter"
  488. 0042="╙≈σ⌠ΘΩ▄"
  489. 0043=" MHz"
  490. 0044="═▌∩"
  491. 0045="┼Ω⌠▌δσ≤τ φ▌ß≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥"
  492. 0046="─τ∞Θ∩⌡±π▀ß φσ∩⌡ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  493. 0047="─Θßπ±ß÷▐"
  494. 0048="╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥"
  495. 0049="─Θßπ±ß÷▐ σ≡Θδσπ▌φ⌠∩≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  496. 0050="╘σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ σ≡Θδσ≈Φσ▀≤ß≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥"
  497. 0051="─Θ≡δⁿ ΩδΘΩ πΘß σ≡ßφß÷∩±▄"
  498. 0052="╩⌠▄δ∩π∩≥ ≤∙±∩²: "
  499. 0053="╘∩ ΣΘ▄π±ß∞∞ß ≈±▐≤τ≥ CPU σ▀φßΘ ß≡σφσ±π∩≡∩Θτ∞▌φ∩ δⁿπ∙ ⌠∙φ ≡∩δδ■φ ΣΘßΣ∩≈ΘΩ■φ σεßΘ±▌≤σ∙φ!"
  500. 0054="╕δσπ≈∩≥ πΘß φ▌ß ▌ΩΣ∩≤τ"
  501. 0055="╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ≥"
  502. 0056="┴φ▄Ω⌠τ≤τ ΣσΣ∩∞▌φ∙φ!"
  503. 0057="óπφ∙≤⌠∩ :["
  504. 0058="╦▄Φ∩≥ ßφ▄Ω⌠τ≤τ≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥"
  505. 0059="┴φ▄Ω⌠τ≤τ ΣσΣ∩∞▌φ∙φ: %d ß≡ⁿ %d bytes"
  506. 0060="╩δσ▀≤Θ∞∩ ≤²φΣσ≤τ≥"
  507. 0061="╙²φΣσ≤τ ≤⌠∩φ server"
  508. 0062="╙⌡φΣ▌σ⌠ßΘ ≤⌠∩φ server"
  509. 0063="╟ ≤²φΣσ≤τ ▌ΩδσΘ≤σ"
  510. 0064="┼φΣΘ▄∞σ≤τ ß≡▄φ⌠τ≤τ"
  511. 0065="╘∩ ⁿφ∩∞ß ßφßδ²ΦτΩσ"
  512. 0066="╟ ß≡▄φ⌠τ≤τ δß∞Γ▄φσ⌠ßΘ"
  513. 0067="╦▐°τ ß≡▄φ⌠τ≤τ≥"
  514. 0068="┴φßΩß⌠σ²Φ⌡φ≤τ"
  515. 0069="╟ ß▀⌠τ≤τ ∩δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ"
  516. 0070="╟ ß▀⌠τ≤τ ≤⌠▄δΦτΩσ"
  517. 0071="┴φ▄δ⌡≤τ ∩φⁿ∞ß⌠∩≥"
  518. 0072="┴≡∩≤⌠∩δ▐ ß▀⌠τ≤τ≥"
  519. 0073="┴δδßπ▐ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ≥"
  520. 0074="╝δß ⌠' ß±≈σ▀ß"
  521. 0075="T┴±≈σ▀ß ΩσΘ∞▌φ∩⌡"
  522. 0076="┴±≈σ▀ß Windows Registry"
  523. 0077="┴±≈σ▀ß HTML"
  524. 0078="╨ⁿ±∩Θ"
  525. 0079="╘Θ∞▐"
  526. 0080="┼≤τ⌠σ±ΘΩⁿ (ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ σ≡ßφσΩΩ▀φτ≤τ)"
  527. 0081="φ▌∩"
  528.  
  529. 0082="╠σ⌠▄÷±ß≤τ ß≡ⁿ"
  530.  
  531. 0083="Startup - ╨ß±ⁿφ ╫±▐≤⌠τ≥"
  532. 0084="Startup - ╨ß±ⁿφ ╫±▐≤⌠τ≥ ╨±∩σ≡Θδ∩π▐"
  533. 0085="Startup - ╙²φ∩δ∩ ╫±τ≤⌠■φ"
  534. 0086="Startup - ╙²φ∩δ∩ ╫±τ≤⌠■φ ┼φßδδßΩ⌠ΘΩⁿ"
  535. 0087="Registry - ┼ΩΩ▀φτ≤τ πΘß ⌠∩φ ╫±▐≤⌠τ"
  536. 0088="Registry - ┼ΩΩ▀φτ≤τ ∞ⁿφ∩ ∞Θß ÷∩±▄ πΘß ⌠∩φ ╫±▐≤⌠τ"
  537. 0089="Registry - ┼ΩΩ▀φτ≤τ πΘß ⌠∩φ ╫±▐≤⌠τ ╘Θ∞▐"
  538. 0090="Registry - ┼ΩΩ▀φτ≤τ πΘß ⌠τ ∞τ≈ßφ▐"
  539. 0091="Registry - ┼ΩΩ▀φτ≤τ ∞ⁿφ∩ ∞Θß ÷∩±▄ πΘß ⌠τ ∞τ≈ßφ▐"
  540. 0092="Registry - ╠τ≈ßφ▐ RunOnceEx"
  541. 0093="Registry - ╠τ≈ßφ▐ RunServices"
  542. 0094="Registry - ╠τ≈ßφ▐ RunServicesOnce"
  543. 0095="Registry - ╠τ≈ßφ▐ Userinit Value"
  544. 0096="Registry - ╠τ≈ßφ▐ Shell Value"
  545. 0097="Registry - ╠τ≈ßφ▐ VmApplet Value"
  546. 0098="Registry - ╠τ≈ßφ▐ System Value"
  547. 0099="Registry - ╫±▐≤⌠τ≥ Scripts"
  548. 0100="Registry - ╠τ≈ßφ▐ Scripts"
  549. 0101="Registry - ╫±▐≤⌠τ≥ Policies"
  550. 0102="Registry - ╠τ≈ßφ▐ Policies"
  551. 0103="Registry - ╠τ≈ßφ▐ ShellServiceObjects"
  552. 0104="Registry - ╨±∩σ≡Θδσπ∞▌φ∩≥ ╫±▐≤⌠τ≥ Run"
  553. 0105="Registry - ╨±∩σ≡Θδσπ∞▌φ∩≥ ╫±▐≤⌠τ≥ RunOnce"
  554. 0106="Win.ini Run"
  555. 0107="Win.ini Load"
  556.  
  557. 0130="╝δ∩Θ ∩Θ ⌠∩∞σ▀≥"
  558. 0131="╓▄Ωσδ∩Θ σΩΩ▀φτ≤τ≥"
  559. 0132="Registry"
  560. 0133="┴±≈σ▀ß INI"
  561. 0134="╨ß±ⁿφ ╫±▐≤⌠τ≥"
  562. 0135="╙²φ∩δ∩ ╫±τ≤⌠■φ"
  563. 0136="╨±∩σ≡Θδσπ∞▌φ∩≥ ╫±▐≤⌠τ≥"
  564.  
  565. 0150="╟ ⌠±∩≡∩≡∩▀τ≤τ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß ∩Στπ▐≤σΘ ≤σ ß≡±ⁿΓδσ≡⌠ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß!\n┼▀≤⌠σ ß≡ⁿδ⌡⌠ß ≤▀π∩⌡±∩≥ ≡∙≥ Φ▌δσ⌠σ φß ≤⌡φσ≈▀≤σ⌠σ.\n╙⌡φ▌≈σΘß;"
  566.  
  567. 0151="╝φ∩∞ß ┼⌠ßΘ±▀ß≥"
  568. 0152="╨σ±Θπ±ß÷▐ ┴±≈σ▀∩⌡"
  569. 0153="╕ΩΣ∩≤τ ┴±≈σ▀∩⌡"
  570. 0154="┼≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ╝φ∩∞ß"
  571. 0155="╨φσ⌡∞ß⌠ΘΩ▄ ─ΘΩßΘ■∞ß⌠ß"
  572. 0156="╩ß⌠ß⌠σΦ▌φ⌠ß ╙▐∞ß⌠ß"
  573. 0157="╨±∙⌠ⁿ⌠⌡≡∩ ╝φ∩∞ß"
  574. 0158="╝φ∩∞ß ╨ß±ßπ∙π▐≥"
  575. 0159="╕ΩΣ∩≤τ ╨ß±ßπ∙π▐≥"
  576. 0160="╙≈ⁿδΘß"
  577. 0161="╙τ∞ß▀σ≥ ╕ΩΣ∩≤τ≥"
  578. 0162="┴≡∩≤÷ßδ∞▄⌠∙≤τ"
  579. 0163="╙⌡∞≡σ±ß≤∞ß⌠ΘΩ▌≥ ╨δτ±∩÷∩±▀σ≥"
  580. 0164="┼≡ΘΣΘ∩±Φ∙∞▌φß"
  581. 0165="─∩ΩΘ∞ß≤⌠ΘΩ▐ '┼ΩΣ∩≤τ"
  582. 0166="╔ΣΘ∙⌠ΘΩⁿ"
  583. 0167="┼ΘΣΘΩⁿ"
  584. 0168="╫ß∞τδⁿ⌠ß⌠∩"
  585. 0169="╫ß∞τδ▐ ╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß"
  586. 0170="╩ßφ∩φΘΩⁿ"
  587. 0171="╒°τδⁿ⌠ß⌠∩"
  588. 0172="╒°τδ▐ ╨±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß"
  589. 0173="╦▄Φ∩≥"
  590. 0174="╫±∩φΘΩ▄ ╩±▀≤Θ∞∩"
  591. 0175="┴Σ±ßφ▌≥"
  592. 0176="╒°τδⁿ"
  593. 0177="╨±ßπ∞ß⌠ΘΩ∩² ╫±ⁿφ∩⌡"
  594. 0178="óπφ∙≤⌠∩"
  595.  
  596. 0190="┼δσ²Φσ±τ ╠φ▐∞τ: %s"
  597. 0191="┼δσ²Φσ±τ ╠φ▐∞τ: %s\n╙⌡φ∩δΘΩ▐ ╠φ▐∞τ: %s"
  598.  
  599. ;Added 2006.01.07
  600. 0192="Updating..."
  601. ;Services tree predefined items
  602. 0193="All Services"
  603. 0194="Process Services"
  604. 0195="File System Drivers"
  605. 0196="Kernel Drivers"
  606. 0197="Favorites"
  607. 0198="<ungrouped>"
  608. ;Misc service related messages
  609. 0199="Service Database is locked by %s for %d seconds"
  610. 0200="Error operating service.\n\n%s"
  611. ;Edit service dialog
  612. 0201="Edit service"
  613. 0202="New service"
  614. ;Misc service related messages
  615. 0203="Service "%s" is currently disabled. It must be enabled before it can be started.\nSet this service to manual and then start?"
  616. 0204="You are trying to DELETE "%s" service! This change probably cannot be rolled back!\nYou must be absolutely sure that you want to do this.\nContinue with DELETION?"
  617. ;Edit service dialog
  618. 0205="%s depends on the following services"
  619. 0206="Services that need %s to run properly"
  620. 0207="<No Dependencies>"
  621. ;ServiceType
  622. 0208="Kernel Driver"
  623. 0209="File System Driver"
  624. 0210="Adapter"
  625. 0211="Recognizer Driver"
  626. 0212="Own Process"
  627. 0213="Share Process"
  628. 0214="Interactive"
  629. 0215="Unknown (%d)"
  630. ;ServiceState
  631. 0216="Stopped"
  632. 0217="Start Pending"
  633. 0218="Stop Pending"
  634. 0219="Running"
  635. 0220="Continue Pending"
  636. 0221="Pause Pending"
  637. 0222="Paused"
  638. 0223="Unknown (%d)"
  639. ;ServiceStartType
  640. 0224="Boot"
  641. 0225="System"
  642. 0226="Automatic"
  643. 0227="Manual"
  644. 0228="Disabled"
  645. 0229="Unknown (%d)"
  646. ;ServiceErrorControl
  647. 0230="Ignore"
  648. 0231="Normal"
  649. 0232="Severe"
  650. 0233="Critical"
  651. 0234="Unknown (%d)"
  652. ;ControlsAccepted
  653. 0235="Stop"
  654. 0236="Pause/Continue"
  655. 0237="Shutdown"
  656. 0238="Param Change"
  657. 0239="Net Bind Change"
  658. 0240="Hardware Profile Change"
  659. 0241="Power Event"
  660. 0242="Session Change"
  661. ;ServiceControl Dialog
  662. 0243="Start"
  663. 0244="Stop"
  664. 0245="Pause"
  665. 0246="Continue"
  666. 0247="-> Boot"
  667. 0248="-> System"
  668. 0249="-> Auto"
  669. 0250="-> Manual"
  670. 0251="-> Disabled"
  671. 0252="Service Control"
  672. ;Misc service related messages
  673. 0253="When %s stops, these dependent services will also stop:\n\n%s\nContinue?"
  674. ;Added 2006.03.08
  675. 0254="Do you really want to terminate multiple (%d) processes?\n\n%s"
  676. 0255="Do you really want to change priority of multiple (%d) processes to %s?\n\n%s"
  677. 0256="Changing priority of "%s"\n%s"
  678. ;Sound event names ;Added 2006.03.11
  679. 0257="List item select"
  680. 0258="Toolbar button click"
  681. 0259="Page change"
  682. 0260="Error"
  683. ;Some toolbar buttons ;Added 2006.03.26
  684. 0261="New"
  685. 0262="Create new service"
  686. 0263="Stop"
  687. 0264="Stop selected services"
  688. 0265="Start"
  689. 0266="Start selected services"
  690. 0267="Launch"
  691. 0268="Launch selected item"
  692. ;added 2006.04.08
  693. 0269="Do you really want to delete multiple (%d) items at once?\n\n%s"
  694. 0270="These errors occured while processing items:\n\n%s"
  695. 0271="Do you really want to enable multiple (%d) items?\n\n%s"
  696. 0272="Do you really want to disable multiple (%d) items?\n\n%s"
  697. 0273="Do you really want to toggle multiple (%d) items (enabled items will be disabled and vice versa)?\n\n%s"